-
1 forza centrifuga
-
2 forza centrifuga
-
3 forza centrifuga
-
4 forza
1. f.proclamò con forza la propria innocenza — он категорически заявил, что невиновен
2) (pl. milit.) силы, войска3) (mare) балл (m.)2. interiez.forza ragazzi! — жмите, ребята!
forza Inter! — давай, Интер!
3.•◆
per forza — a) поневоле (неохотно); b) (a viva forza) насильно, силой; силком, из под палкиa tutta forza — a) изо всех сил; b) на полную мощность (полным ходом)
a forza di urlare ha perso la voce — он так кричал, что охрип
per forza o per amore — так или иначе (не мытьём так катаньем; волей-неволей)
"Sei dimagrito!" "Per forza!" — - Ты похудел! - Неудивительно! (Поневоле похудеешь!)
"Dormi poco!" "Per forza, devo lavorare!" — - Ты мало спишь! - Что поделаешь, работы много!
per forza di cose — вынужденно (avv.)
fatti forza! — мужайся! (не падай духом!, смелее!)
il decreto ha forza di legge — (giur.) декрет имеет силу закона
Forza Italia — партия "Вперёд, Италия!"
4.• -
5 forza
1. ж.1) сила ( физическая), крепость••a tutta forza — на полную мощность, на всю катушку
bella forza! — нашёл чем хвастать!, тоже мне достижение!
3) решительность, твёрдость4) мужествоdare forza — подбодрить, приободрить
5) ж. мн. forze силы, возможности6) сила, интенсивность, мощь7) сила ( физическая величина)forza di gravità — сила тяжести [тяготения]
8) насилие, силаa (viva) forza — насильно, силой
••a forza di chiedere riuscì a ottenere tutto — благодаря тому, что он просил не переставая, он получил всё
9) сила, действие10) ж. мн. forze силы, войска11) силы ( общественные группы)12)2. межд.forza maggiore — форс-мажорное обстоятельство, обстоятельство непреодолимой силы
давай!, вперёд! ( подбадривающий призыв)forza Juve! — давай, Ювентус!
* * *сущ.1) общ. силы (общественные, экономические и т.п.), власть, мощь, насилие, сила2) разг. гимнастические игры, гимнастические состязания3) воен. численность, состав4) тех. мощность, усилие, энергия -
6 центробежный
-
7 forza centrifuga
сущ.общ. центробежная сила -
8 centrifugo
См. также в других словарях:
ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА — (тангенциальная сила) сила, развивающаяся при круговом или криволинейном движении и побуждающая тело оставить кривую, чтоб продолжать свой дальнейший путь по прямой касательной к ней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА — сила, с которой движущаяся материальная точка действует на тела (связи), стесняющие свободу ее движения и вынуждающие ее двигаться криволинейно. Центробежная сила численно равна , где m масса тела, v его скорость, ? радиус кривизны траектории, и… … Большой Энциклопедический словарь
Центробежная сила — – вращающаяся масса эксцентрика порождает центробежную силу. Эта сила прямо пропорциональна массе эксцентрика, ее эксцентричности и квадрату количества оборотов. Эта центробежная сила вызывает ускорение движений вибратора и позволяет нам… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА — сила, с к рой движущаяся материальная точка действует на тело (связь), стесняющее свободу движения точки и вынуждающее её двигаться криволинейно. Численно Ц. с. равна mv2/r, где m масса точки, v её скорость, r радиус кривизны траектории, и… … Физическая энциклопедия
ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА — ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА, см. ЦЕНТРОСТРЕМИТЕЛЬНАЯ СИЛА … Научно-технический энциклопедический словарь
ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА — сила, с которой движущееся тело (точка) действует на другие тела (связи), ограничивающие свободу его движения и вынуждающие его двигаться криволинейно. Центробежная сила направлена от центра кривизны траектории тела (точки) и численно равна… … Металлургический словарь
центробежная сила — Фиктивная сила, действующая на движущуюся криволинейно массу и направленная от центра вращения; объясняет возникновение двойной приливной волны. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid=238] Тематики океанология EN… … Справочник технического переводчика
Центробежная сила — Классическая механика … Википедия
центробежная сила — сила, с которой движущаяся материальная точка действует на тела (связи), стесняющие свободу её движения и вынуждающие её двигаться криволинейно. Центробежная сила численно равна mv2/ρ, где m масса тела, v его скорость, ρ радиус кривизны… … Энциклопедический словарь
центробежная сила — 3.12 центробежная сила: Сила, развиваемая при вращении и стремящаяся перемещать все части патрона в радиальном направлении от оси вращения патрона. Примечание Центробежную силу Fc, Н, вычисляют по формуле где т масса движущихся частей (обычно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центробежная сила — išcentrinė jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centrifugal force vok. Fliehkraft, f; Zentrifugalkraft, f rus. центробежная сила, f pranc. force centrifuge, f … Automatikos terminų žodynas